(2017/5/23中居くんカットされたコメント追記)
こんばんは。しろくまですʕ·ᴥ·ʔฅ
日本テレビの「のどじまんTHEワールド2017春」の全出場者の得点や一言感想を書いていきます。
のどじまんTHEワールドとは
「わたしたちがニッポンの名曲を歌います!」
いま、「日本の歌謡曲」、「J-POP」に惚れこんだ外国人たちは、
インターネットを使い、
日本への“絆”や“日本愛”を「歌」によって発信しています。
そこで世界中から日本の歌を愛する外国人を招き、
日本への思いを歌で伝えてもらうと同時に
「SONG FOR JAPAN のどじまんTHEワールド!」を開催。
「世界一日本の歌がうまい外国人」が決定します。We’ll be singing Japan’s most-loved songs!
Timeless Japanese hits and J-POP are capturing the hearts of people throughout the world. They’re posting their renditions on the internet and sharing the bond and love they feel for Japan.
“Song for Japan Nodojiman the World!"(I Can Sing in Japanese!)invites singers from all over the world to express their fondness for Japan through songs.
We’ll find out who in the planet can sing Japanese songs better than anyone else.
Aブロック
イマニ・キャンベル (コスタリカ)- Imani Canpbell
経歴
コスタリカの16歳の女子高生。
曲
風が吹いている(いきものがかり)
2012年リリースのいきものがかりの24枚目のシングル。ロンドンオリンピックのテーマソング。
得点
387点
Twitterの声
・しょっぱなから素晴らしい
・素晴らしすぎた!感動した!声も可愛くてキレイでゾクゾクした
・めっちゃうまい。
・透明感半端ないな~
本人コメント
私はこの歌を歌い終わってとてもいい気持ちです。この歌はとても前向きな曲で色んなことを乗り越えて全てが解決するという歌なのでとてもいい気分になりました。
ゲストコメント
林家泰平:感情豊かで美しい歌声で僕泣きそうになりました。
感想
スゴイ透き通った声! 安定感抜群。ビブラートもキレイ。トップバッターなのに緊張もあまり見られませんでした。
バスティアン・コルテス (チリ)
経歴
チリの19歳。大好きな日本へ行くことを家族も応援している。
曲
HOWEVER(GLAY)
1997年リリースしたGLAYの名曲。134万枚を売り上げ日本有線大賞を受賞。
得点
370点
Twitterの声
・眉毛スゴイw
・チリから40時間もかけてよく来てくれた!
・とても高音の伸びがキレイでうまい
・日本の歌が好きでないとここまでやろうとは思わない。ありがたいなぁ。
本人コメント
今日は初めてこんなに離れたところに来たのでとても緊張しましたが、皆さんにやさしくしてもらってとてもうれしかったです。
ゲストコメント
佐藤栞里:高音箇所の喉がブルブル震える箇所がすごいセクシーで素敵だった。
感想
なかなか特徴的な髪型と眉毛でしたw 歌の方はさすがですねーGLAYの特徴的な歌い方を完璧に真似ていました。個人的に好きな曲だったので応援していましたが、得点は伸びませんでした。
ニーラジャ・スンダー・ラージャン(インド) - Neerja Sundar Rajan
経歴
日本が大好きな19歳の大学生。独学で日本語を学んでいる。日本で一番熱中しているのが歌舞伎。来日して初めて向かった場所が歌舞伎という熱の入れよう。
曲
Time Goes By(Every Little Thing)
1998年リリース。115万枚のミリオンヒットを記録し紅白歌合戦でも歌われた。
得点
394点→決勝進出!!
Twitterの声
・わ~素敵な衣装
・選曲が素晴らしい!私の青春の曲!
・柔らかい素敵な衣装だ
・モッチーの声に似てる!
ゲストコメント
羽鳥アナ:歌声が優しい。
テリー伊藤:日本語を非常に大切に歌ってくれている。日本人として嬉しい。感謝したい。
感想
もう本当に透き通る声で心に響きました。Twitterでもつぶやきがありましたが、声がモッチー本人に似てましたね。それにしても確か前回の優勝もインドの女性だったような。インド人はすごいなぁ・・・。ダンスもキレッキレでスゴイですしね。
Bブロック
ダイアナ・ガーネット(アメリカ)- Diana Garnet
経歴
日本映画が大好きな父の影響で日本文化に興味を持った彼女。囲碁を愛してやまない。
曲
愛をこめて花束を(Superfly)
2008年リリース。SuperFlyの代表曲で結婚式の定番ソング。
得点
391点→決勝進出!!
Twitterの声
・高音が気持ちいい!
・発音がいいね
・おおー好きな曲!
・好きな声だー
・あれ、NARUTOの人?
ゲストコメント
林家泰平:高音が成層圏に届くようなクリアボイスでつーんと突き抜けるようだった。
MayJ:スゴイ成長でこの曲は難しいので私は避ける。
感想
安定感抜群でした。というかプロの方? と思って調べてみたら、のどじまんTHEワールド2013春の優勝者のようです、前回は黒髪だったし。それがきっかけでカヴァーアルバムでデビューしたとか。
ダイアナさんが「そばかす」を歌った時の動画↓
アバダブキレヨ(ベルギー)
経歴
ベルギーで活動している少年少女合唱団。ベルギーで日本の歌を歌い話題。
曲
空も飛べるはず(スピッツ)
1994年リリース。スピッツ8作目のシングル。ドラマ「白線流し」の主題歌で148万枚を記録。
得点
388点
Twitterの声
・選曲がどストライク!
・優しい声
・キレイなハーモニーだなー
・ちょっと鳥肌
・合唱って採点しづらいね
ゲストコメント
高梨臨:私は昔合唱をやっていたので合唱の声が好きなのですが、指揮者もいないのに息がぴったりで感動しました。
感想
全員の息がピッタリ合っていて良かった! なにより皆の表情がいいですね、楽しく歌っていました。
ニーナ&ポール(ノルウェー)- Nina & Paul
経歴
ノルウェーから夫婦で参戦。2011年に結婚した二人は大の日本好き。娘の名前を「愛菜(アイナ)」にするほど日本LOVE。
曲
世界中の誰よりきっと(中山美穂&WANDS)
1992年リリース。183万枚のメガヒット曲。紅白でも歌われた。
得点
378点
Twitterの声
・私のカラオケ18番!
・ふたりともめっちゃいい声ーー
・雰囲気のあるご夫婦ね
・2人のハーモニー素敵♪
ゲストコメント
中居:ご夫婦での参加は初です。夫婦ならではでした。
感想
旦那さんのギター姿渋いなぁ。こういう感じで年とりたい。なんか間奏の時に奥さんが旦那さんのギターソロをじっと見ていたのをみて、あー仲いいんだなぁってほっこりしました。歌と全然関係ないですがw
Cブロック
アナ&ヴィクトリア(アルゼンチン)- Ana & Victoria
経歴
折り紙をきっかけに日本に興味を持った12歳の双子の女の子。日本の名曲をインターネットで聴くことがなにより好きだとか。
曲
365日の紙飛行機(AKB48)
2015年リリース。朝ドラ「あさがきた」の主題歌。日本レコード大賞優秀作品賞を受賞した名曲。
得点
383点
Twitterの声
・双子ちゃんかわいい~
・可愛すぎる♪
・双子ちゃんを見る中居さんの顔の優しいこと(笑
・なんか泣きそうになる
ゲストコメント
中居:たまらないねぇ君たち♡君たちこんなかわいい仕上がりありますかぁ♡
石井竜也:もう1曲日本の曲歌える?
→Let It Goを歌う
MayJ:世界一かわいい
感想
これは可愛すぎる(≧▽≦) アルゼンチンって日本の真裏なのに頑張って来てくれたんですねぇ。歌のほうは他の出場者達と比べると決して上手とは言えない、でも、それ以上に情熱を感じました。
民族楽団リチャリー(ペルー) - RIJCHARY
経歴
ペルーの観光地(マチュピチュ、クスコ)でコンドルは飛んでゆくなど民族音楽を演奏する楽団。
今回はペルーの民族楽器「チャランゴ」と「サンポーニャ」を使って演奏する。
南米アンデス地方周辺の民族音楽・フォルクローレに使われる40から60cmほどの弦楽器。
チャランゴ - Wikipedia
南米アンデス地方の民族音楽フォルクローレに使われる笛の一種
サンポーニャ - Wikipedia
曲
愛燦燦(美空ひばり)
1986年リリース。作詞作曲は小椋佳。これまで100組を超えるアーティストがカバーした名曲。最近だとEXILEのATSUSHIがカバーしましたね。
得点
399点→決勝進出!!
Twitterの声
・すごい・・・ただただ感動してる
・これ優勝でしょう
・民族楽器の音色で空気を震わす感じがスゴイ
・やべぇ鳥肌たった
本人コメント
ニホンノ ミナサン アリガトウ ゴザイマス
ゲストコメント
林家泰平:今地球上で生きている人類の中で美空ひばりが一番うまい人です。
石井竜也:これだけ歌って形にしてもらえると作った方歌っている方すべての方冥利に尽きます
テリー伊藤:美空ひばりさんに聞かせてあげたい。一番喜ぶ。すごい嬉しい。
感想
あれ?又吉直樹さんなんでこんなところに。楽器がいいわー、感情込めて歌った声と楽器がシンクロしてめっちゃ鳥肌立った。この人達の曲もっと聞いてみたい!
調べたら今年日本でライブがあるそうです!
www.rijchary.com
日時:2017年11月24日
場所:アクロス福岡円形ホール
料金:チケット4,000円
また、CDも発売中でした!
1st:Despierta el amor
2nd:Renacer
各種2,500円
ただ、Amazonで探したのですがなかったです。上記連絡先に問い合わせるしかないかな?
ただし公式Twitterによると、
ということで購入にはしばらく時間がかかるかもしれません、購入したい方はコチラまでお問い合わせください。
そしてこちらが「愛燦燦」の演奏動画です。1:50辺りから。
クリシャ・ヴィアジェ(フィリピン)
経歴
フィリピンではとんかつが大人気で彼女も大好き。今年2月に行われたのどじまんTHEワールドのアジア予選を勝ち抜いた実力者。
曲
DEPARTURES(globe)
1996年リリース。小室哲哉が作詞作曲。90年代を代表するこの名曲は228万枚を売り上げ、オリコン年間2位に輝いた。ちなみに1位はMr.Childrenの「名もなき詩」でした。
得点
383点
Twitterの声
・海外の皆さんの声は聞いてるだけで涙出てくる
・あぁいいないいなクリシャ
・うまい!のに399点がいるから無理かも。
・透明感あるなぁ。
ゲストコメント
小室哲哉:冷静に聞こうと思ったのですが胸が苦しくなってきた。それぐらい胸に刺さった。この曲は難しい、表声とファルセットを使いこなさないといけない。日本人でも難しい。
感想
アジア大会優勝者だけあって伸びのある声でした。音程もリズムもしっかりとれていました! ただ順番の運がなかった。399点の次なのでどうしても比較されちゃいますね・・・。
Dブロック
ジョン&ジャポニカシンガーズ(ジャマイカ)John Lucas & Japonica Singers
ショーナ、ジョセフィン、ジョン、ステファニー、オリヴィア
経歴
全員が日本の子供に英語を教える教師。日本の地方自治体が世界65か国から外国語を指導してくれる先生を招く制度「JETプログラム」を利用して日本にきている。
曲
みんながみんな英雄(AI)
2016年リリース。あらゆる音楽配信サイトで初登場1位を独占し10冠を達成。紅白歌合戦でも披露された名曲。
得点
392点→敗者復活で決勝進出!!
Twitterの声
・かっこいい!
・これは楽しい!
・音を楽しみ愛する姿に国境などないとつくづく思う
・この人達に曲がめっちゃ合ってる!
ゲストコメント
横澤夏子:楽しい! 楽しさが伝わってきた。この先生の授業受けたい!
羽鳥アナ:パワフルで楽しそう。この先生に習ったらすぐに英語覚えそう。
感想
いやーめっちゃ楽しい♪ やっぱりノリが違いますね。落ち込んた時に聞くと元気になりそうです。選曲もよいですねー、ジャマイカ特有の明るいイメージに合っています。イベント会場で歌ったら一気に盛り上がるでしょうね。
オマール・カバン(プエルトリコ)- Omar Caban
経歴
日本の大手ゲーム会社勤務の彼。日本のアニメやゲームが大好きで、日本の歌をうたう動画をインターネットに公開し3,480万回再生された。
曲
シルエット(KANA-BOON)
得点
393点→決勝進出!!
Twitterの声
・いい曲じゃねぇかおい
・すごすぎる、日本にきてくれてありがとう!
・音量と声域がすごーい!
・いやいや、普通にうまい。アップテンポな曲なのに。
ゲストコメント
中居:すっげぇ気持ちよさそうだったからこっちまで気持ちよくなっちゃった。
佐藤栞里:本当にかっこよかった。高音も突き抜けてたし、オマールさんのライブに行きたい!
高梨臨:本当にこの曲が好きなんだなというのが伝わった。知らない間にこちらまで笑顔になってスゴイよかったです。
感想
この曲知らなかったですがいい曲ですね。NARUTOのEDかぁ、アニメ見てなかったから知りませんでした。突然高音になる箇所が多いから難しそうですが、完璧に歌えていたと思います。
オマールさんの動画↓
ONE OK ROCK - Wherever You Are
民族楽団カトゥリスティワ(インドネシア)
経歴
日本在住のインドネシア人が6年前に結成。国際交流イベントで日本の歌を披露している。
曲
世界に一つだけの花(SMAP)
2003年リリース。307万枚を記録したSMAPの35枚目のシングル。この曲は2002年のアルバム『SMAP 015/Drink! Smap!』に収録されたアルバム曲だったが、シングルカットの要望が多く寄せられたことよりアレンジしたバージョン「世界に一つだけの花(シングルヴァージョン)」をリリースした。
得点
390点
Twitterの声
・あかん泣いてまう・・・
・楽器がいいなぁ
・泣きそうなんだけど(/_;)
・こんなに楽しそうに歌ってもらえるのはうれしいこと、そして誇らしいこと
ゲストコメント
羽鳥アナ:日本の歌と各国の楽器がコラボレーションして一つの曲になっているというのがこののどじまんtheワールドならではですね。
テリー伊藤:歌の力がスゴイ。特にこの曲は名曲じゃないですか、ということは皆さんが歌うと違う味わいを感じました。僕はてっきり途中で中居さんが歌うのかなと思いました。
中居:え~ほんとにぃ?僕も入ると思ったんですがのどの調子壊しちゃってぇ
テレビ未公開情報
中居:昔、歌ってたんだよ。口動かしてただけなんだけど(笑。(僕がSMAPで歌ってたの)知ってた?
出演者:もちろん
中居:いや〜、本人に会えちゃったね。会えるもんだね。ほかの人にも会わせたかったな〜。
退場しかけたインドネシア代表とこんなアドリブトークをしていたそうです。すると会場の雰囲気が穏やかになったとか。
関係者によると、中居くんはこうやって機転を利かせて場の空気を温めることで出演者が歌いやすい状況を作っているとのこと。
もう本当に素晴らしいですね。 まさに日本を代表する司会者になったと思います。
ただ残念ながらこれらのトークはほぼカットされました。番組構成上仕方ないことですが、こういうやり取りも視聴者としては見てみたいものですよね。
感想
曲が発表された時に会場がざわついてた(笑 司会の中居くんはどんな気持ちだったろうな~。なんか中居くんがきになって歌が入ってきませんでした(笑
決勝
1stラウンド5位:ダイアナ・ガーネット(アメリカ)
曲
魂のルフラン(高橋洋子)
1997年リリース。63万枚を記録した日本が世界に誇る名曲。
得点
394点
Twitterの声
・ダイアナさんすげー
・ルフランうますぎる!
・ダイアナさん風格あるなぁ
・めっちゃキレイな声!
ゲストコメント
テリー伊藤:激しさと美しさがありましたね、これはすごい。
感想
すごくしっかりと日本語が発音できていました。高音も楽に出せていましたし、本当にすごいです。決勝は誰が勝ってもおかしくないですね。
1stラウンド4位:ジョン・ルーカス&ジャポニカシンガーズ(ジャマイカ)
曲
見上げてごらん夜の星を(坂本九)
1963年リリース。文化庁親子で歌いつごう日本の名曲百選に選ばれている名曲。
得点
392点
Twitterの声
・ちょっとしたミュージカルの大団円
・これもないちゃいそう
・素晴らしいエンディングだった。
・ほんとに楽しそうに歌うねー。
本人コメント
すごい楽しめました、皆さんのおかげです。ありがとうございます。
ゲストコメント
佐藤栞里:本当にパワフルで元気になる、もっともっと人生楽しまなきゃと思いました。
感想
先程の明るい曲から打って変わってしっとりした曲でした。でも楽しさは変わらず、感動しました。Twitterでも誰かが言っていた通りこれで番組終了でも違和感ありません(笑)
1stラウンド3位:オマール(プエルトリコ)
曲
Story(AI)
2005年リリース。27万枚売り上げたAI最大のヒット曲。ディズニー映画「ベイマックス」の日本版エンドソングにもなった名曲。
得点
392点
Twitterの声
・本当に歌うたうの好きなんだろうね
・やばいオマール泣ける(/_;)
・これは女の子はころっといくね
・めっちゃうまい!youtube見るかな
本人コメント
歌がこの場で歌えたことがうれしい。この機会を与えてくれたことに感謝します。
ゲストコメント
横澤夏子:すごいですねぇ、1曲目とはまた違う曲で、どんだけ私を楽しませてくれるのか!言葉が本当染みます。
感想
うわーこの曲を男性が歌うとこんなにラブソングになるのか・・・。気持ちこもっていましたねー。そして最後の笑顔! やっぱ外国人は気持ちを表現するのがうまいですね。日本人は無表情で歌う人が多い気がする。カラオケバトルとか見てると特にそう思いますね。あとオマーンさんめっちゃいいやつっぽい!
番組ではないですが、同じStoryを歌っている動画がありました↓
Ai- STORY (Cover)
1stラウンド2位:ニーラジャ・スンダー・ラージャン(インド)
曲
なんでもないや(上白石萌音)
2016年リリース。世界133か国で公開され、1900万人を動員した映画「君の名は」の主題歌として知られる。主役を演じた上白石萌音さんがカバーしたことでも話題となった名曲。
得点
399点→同点優勝!!
Twitterの声
・この歌好きだ
・声がたまらん
・声、透明感あるなーキレイ
・ニーラジャさんもう鳥肌がたまらん
本人コメント
この曲を是非皆さんの前で歌いたかったのでこのような機会をいただけて本当に感謝しています。
ゲストコメント
林家泰平:僕らは日本語がしゃべれるのが当たり前だから、ベラベラと無駄なことを毎日消費しているんですね、でも彼女は覚えた貴重な日本語を一言一言宝物のように大切に放出しているっていうか、彼女から言葉の大切さと美しさを今日教わりました。
横澤夏子:声質がどこかで聞いたような、いつまでも聞いていたい声でした。
テリー伊藤:歌い手として大切なことって、その人のことを知りたくなる、進んでいきたくなるっていうことで、ファンってそういうことだと思うんです。
感想
神選曲! この曲すごい難しいはずなんですが軽々と歌っていましたね。音程の上がり下がりが細かいのですが、聞いてる感じ完璧でした。難しい低音もしっかり歌えていましたし、本当スゴイ。
1stラウンド1位:リチャリー(ペルー)
曲
酒と泪と男と女(河島英五)
昭和51年リリース。51万枚を売り上げた名曲。
得点
399点→同点優勝!!
Twitterの声
・うめぇぇぇぇぇぇぇ
・もう楽器の時点で勝ちw
・リチャリーやばい、もうこの人達はカバーアルバム出すべき!
・もうたまらん、これはww
ゲストコメント
羽鳥アナ:ペルー旅行言ったら絶対会いたい。すばらしい、響きました。楽器の音色が合いますね。
林家泰平:2曲聞かせてもらったんですが、世界観にどっぷりつかることができました。
中居:リチャリーとはどういう意味ですか? → 「目覚めさせる」という意味です。
感想
美空ひばりの次はこれってもう本当にたまりません。相変わらず楽器やばい。というかアルバム出たら絶対買う!
まとめ
今回の優勝は、ニーラジャさんと民族楽団リチャリーの同点優勝でした。
他局の採点番組の感想記事を書いておいてなんですが、日本人は勝てないなぁと改めて感じます。なんというか、この番組の出場者って、奥深さというか心に響くものがあるんですよね。言語的に顔の筋肉をあまり使わない日本語は、歌に感情を込められないとはよくいいますが、それだけではない何かがあるような気がします。
あー、明日カラオケ行きたくなってきた。
DAMの精密採点で高得点を取りたい方はこちら↓↓の本がおすすめです。開発者へのインタビューもあってかなり役に立ちました。
LIVE DAM 精密採点DX 徹底攻略!! ボイストレーナーとカラオケチャンピオンが教える カラオケ上達最強テクニック これであなたも10点UP!! (<DVD>)